Back to the future

El dilluns 25 d'octubre de 1985, Marty McFly va pujar accidentalment al DeLorean (que el doctor Emet Brown havia convertit en una màquina del temps), fugint dels trets dels terroristes libanesos que el perseguien, aconseguint les 88 m/h (uns 140 km/h), velocitat que el va enviar directament al 1955 a causa del correcte funcionament del transformador de flux.

El dilluns 25 d'octubre de 2010 feia exactament 25 anys del viatge de Marty al passat i com no, els cinemes d'Estats Units li van rendir un sonat homenatge a la pel·lícula amb un parell de reposicions, una el diumenge i una altra el mateix dilluns. Em va cridar l'atenció el flyer que vaig trobar l'anterior vegada que havia anat al cinema i vaig decidir que volia veure a la gran pantalla un film que es va estrenar quan jo tenia 3 anys (juliol del 85) i que no havia pogut gaudir com l'ocasió mereixia. És una de les meves pel·lícules favorites de tots els temps (tota la trilogia) i semblava que m'arreglava el dilluns d'una forma divertida. El flyer publicitari era curiós perquè parodiava el, “Salveu el rellotge de la torre” tal com a la pel·lícula repartien unes senyores a la plaça de Hill Valley, buscant fons per reparar un rellotge que havia deixat de funcionar al 1955 per l'impacte d'un llamp.

Flyer que repartíen

Per variar, un dilluns, una hora abans de la pel·lícula les entrades estaven esgotades una vegada més. Aquesta vegada el venedor no em va oferir la possibilitat de colar-me, així que vaig haver d'assabentar-me de quines pel·lícules donaven en l'ala on estava Back to the Future i quina coincidia més amb l'hora (no podia entrar a les 6 per una peli de les 8:30). Una vegada descobert, vaig entrar per trobar ja gent fent cua asseguda al terra a les portes de la sala. Al meu entendre bastant penosa la situació. Hi havia un vigilant a la porta de qui temia que demanés l'entrada i quedar-me a les portes, però després d'un ensurt en què va dir “nois la sala estarà plena així que... sisplau estrenyeu-vos” després no va demanar les entrades. Ja estava dins!! Una vegada més revelant-me contra aquest sistema antiquat i poc eficient d'anar al cinema als Estats Units. De tota manera més tard em vaig adonar que encara més ineficient era el sistema, perquè en realitat no venien totes les entrades, preveient els espais buits entre grups i altres històries, ja que les dues primeres files estaven pràcticament buides i no crec que tota aquesta gent fallés a arribar al cinema. No li vaig robar el lloc a ningú no us preocupeu, i a més em vaig poder emportar un parell de posters commemoratius de l'aniversari de la pel·lícula (els regalaven, no penseu malament!).

El dilluns havia estat un dia estressant i la pel·lícula m'ho va arreglar tant, que em vaig poder prendre amb filosofia el rebentar la roda de darrere de la meva bici, una vegada més, just arribar al cinema. Coses del continu espai temps!

PD. Com a anècdota, a la versió original del film, la Lorraine (la mare d’en Marty) quan el coneix al 1955, l’anomena Calvin, en referència als seus calçotets Calvin Klein, en comptes de Levi en referència als texans, com en la versió espanyola. Suposo que aleshores els Calvin Klein no eren tan famosos a Espanya i van decidir substituir-ho per Levi’s en el doblatge.

Escena de la pel·lícula en que el Marty i la Lorraine es coneixen i l'anomena Calvin (o Levi)

El lunes 25 de octubre de 1985, Marty McFly, subió accidentalmente al DeLorean (que el doctor Emet Brown había convertido en una máquina del tiempo), huyendo de los disparos de los terroristas libaneses que le perseguían, alcanzando las 88 m/h (unos 140 km/h), velocidad que lo envió directamente al 1955 debido al correcto funcionamiento del transformador de flujo.

Escena de la película con Doc y Marty junto al DeLorean

El lunes 25 de octubre de 2010 hacía exactamente 25 años del viaje de Marty al pasado y como no, los cines de Estados Unidos le rindieron un sonado homenaje a la película con un par de reposiciones, una el domingo y otra el propio lunes. Me llamó la atención el flyer que encontré la anterior vez que había ido al cine y decidí que quería ver en la gran pantalla un film que se estrenó cuando yo tenía 3 años (julio del 85) y que no había podido disfrutar como la ocasión merecía. Es una de mis películas favoritas de todos los tiempos (toda la trilogía) y parecía que me arreglaba el lunes de una forma divertida. El flyer publicitario era curioso porque parodiaba el, “Salvad el reloj de la torre” tal y como en la película repartían unas señoras en la plaza de Hill Valley, buscando fondos para reparar un reloj que había dejado de funcionar en 1955 por el impacto de un rayo.

Para variar, un lunes, una hora antes de la película las entradas estaban vendidas una vez más. Esta vez el taquillero no me ofreció la posibilidad de colarme, así que tuve que enterarme de qué películas daban en el ala donde estaba Regreso al Futuro y cual coincidía más con la hora (no podía entrar a las 6 para una peli de las 8:30). Una vez descubierto, entré para encontrar ya gente haciendo cola sentada en el suelo a las puertas de la sala. A mi entender bastante penosa la situación. Había un vigilante en la puerta de quien temía que pidiera la entrada y quedarme a las puertas, pero después de un amago en que dijo “chicos la sala va a estar llena así que… por favor apretaos” luego no pidió las entradas. Ya estaba dentro!! Una vez más revelándome contra este sistema anticuado y poco eficiente de ir al cine en Estados Unidos. De todas maneras más tarde me di cuenta que aún más ineficiente era el sistema, porque en realidad no vendían todas las entradas, previendo los espacios vacíos entre grupos y demás historias, ya que las dos primeras filas estaban prácticamente vacías y no creo que toda esa gente fallase a llegar al cine. No le quité el sitio a nadie no os preocupéis, y además me llevé un par de posters conmemorativos del aniversario de la película (los regalaban, no penséis mal!).

El lunes había sido un día estresante y la película me lo arregló tanto, que me pude tomar con filosofía el reventar la rueda de atrás de mi bici, una vez más, justo llegar al cine. ¡Cosas del continuo espacio tiempo!

Mi **** rueda pinchada!

PD. Como anécdota, en la versión original del film, Lorraine (la madre de Marty) cuando lo conoce en 1955, le llama Calvin, en referencia a sus calzoncillos Calvin Klein, en vez de Levi en referencia a los tejanos, como en la versión española,. Supongo que por aquel entonces los Calvin Klein no eran tan famosos en España y decidieron sustituirlo por Levi’s en el doblaje.