El dia d’Acció de Gràcies és, als Estats Units, una data tan assenyalada com els Nadal o fins i tot alguns consideren que major. Se celebra el quart dijous de novembre i el país sencer es paralitza, o vist des d’una altra banda, la no laboral, tothom es torna boig. Dijous i divendres són festius i el dimecres pràcticament també perquè les jornades se solen acabar al migdia i el país sencer es posa en marxa i a viatjar. En aquest país hi ha una mobilitat interna terrible, que a Espanya resulta inimaginable. És habitual que la gent no visqui a la ciutat on ha nascut sinó que, motius acadèmics, laborals o personals els han portat a viure a una altra ciutat del país sense cap problema i com una cosa normal. En ocasions i degut a la gran extensió d’aquest país, poden viure a 5 o 6 hores d’avió de casa i a 2 o 3 hores de diferència horària com una cosa habitual. Quan arriba Acció de Gràcies, tota aquesta gent es posa en marxa per reunir-se amb les seves famílies, així que els aeroports es tornen impracticables.
El meu cap aquí a Estats Units, en Pete, em va avisar que era la festivitat més sonada de l’any i que la gent es tornava boja. Com aquí és una festa tan i tan assenyalada, per passar en família, el Pete no va voler que la passés sol i em va convidar a passar-la amb ell i la seva família a Atlanta, on ell viu. Després d’algun que altre pla fallit que havia mig planejat per a aquella setmana, vaig decidir que la millor forma de passar un Thanksgiving a Amèrica del Nord era amb una família de locals, per tal d’endinsar-me una mica més en la seva cultura i costums, i què millor que aprofitar la invitació d’en Pete, una persona que mereix per la meva banda i des que he arribat, muntanyes d’elogis i paraules positives. Quants caps conviden a algun dels seus empleats a passar una festa tan assenyalada per als americans amb la seva família a casa, i encara més significatiu, quants empleats estarien disposats a passar uns dies de vacances amb el seu cap voluntàriament. Tant sols això ja és senyal de quin tipus de persona és.
La primera vegada que vaig tenir una conversa amb ell per telèfon, jo des de Barcelona, vam estar una mitja hora parlant de treball, òbviament en anglès, i al final de la conversa em va preguntar si jo era nascut a Barcelona. Quina va ser la meva sorpresa en respondre-li que sí i que automàticament ell, americà de soca-rel amb bandera nord-americana a l’entrada de casa seva i tot, se’m posés a parlar en un català impecable. Els meus ulls es van obrir com a plats i vam parlar per un moment en català, mentre jo no sortia de la meva sorpresa, quan va dir “bé, el meu català està una mica oxidat, parlo molt millor l’espanyol” i vam seguir parlant en un castellà amb un accent perfecte d’Espanya. Li vaig preguntar que com era possible el que estava sentint i em va respondre que ell havia viscut a Barcelona al 1986… Fa 25 anys!! Però ni tan sols per una llarga temporada, simplement per 9 o 10 mesos!! Hauríeu de sentir-lo parlar, és increïble a part de ser un orgull per mi que aprengués el català i encara sigui capaç de parlar-lo. Aquest apropament a la meva cultura, va relaxar molt les meves pors en un primer moment, i després coneixent una mica més la seva forma de ser i sobretot de Liderar (amb majúscula) un equip de treball, els meus temors es van dissipar completament.
Com ho vaig passar amb ell i la seva família a Atlanta i les coses que em van sorprendre encara més vindran en el següent post!
El Pete i jo davant de casa seva
El Pete i jo davant de casa sevaEl día de Acción de Gracias es, en Estados Unidos, una fecha tan señalada como Navidad o incluso algunos consideran que mayor. Se celebra el cuarto jueves de noviembre y el país entero se paraliza, o visto por otro lado, el no laboral, todo el mundo se vuelve loco. Jueves y viernes son festivos y el miércoles prácticamente también porque las jornadas se suelen acabar a mediodía y el país entero se pone en marcha y a viajar. En este país hay una movilidad interna terrible, que en España resulta inimaginable. Es habitual que la gente no viva en la ciudad donde ha nacido sino que motivos académicos, laborales o personales les han llevado a vivir en otra ciudad del país sin ningún problema y como una cosa normal. Cuando llega Acción de Gracias, toda esa gente se pone en marcha para reunirse con sus familias así que los aeropuertos se vuelven impracticables.
Uno de los centenares de soldados que viajaban a casa por Acción de Gracias a mi llegada al aeropuerto de Atlanta. Sorprendente por la falta de costumbre de ver soldados de uniforme en zona civil, muy habitual en Estados Unidos.
Mi jefe aquí en Estados Unidos, Pete, me aviso que era la festividad más sonada del año y que la gente se volvía loca. Como aquí es una fiesta tan y tan señalada, para pasar en familia, Pete no quiso que la pasara solo y me invitó a pasarla con él y su familia en Atlanta, donde él vive. Después de algún que otro plan fallido que había medio planeado para esa semana, decidí que la mejor forma de pasar un Thanksgiving en Norteamérica era con una familia de locales para adentrarme un poco más en la cultura y costumbres, y qué mejor que aprovechar la invitación de Pete, una persona que merece por mi parte y desde que he llegado, montañas de elogios y palabras positivas. Cuántos jefes invitan a alguno de sus empleados a pasar una fiesta tan señalada para los americanos con su familia en casa, y aún más significativo, cuántos empleados estarían dispuestos a pasar unos días de vacaciones con su jefe voluntariamente. Solo eso ya es señal de qué tipo de persona es.
La primera vez que tuve una conversación con él por teléfono, yo desde Barcelona, estuvimos una media hora hablando de trabajo, obviamente en inglés, y al final de la conversación me preguntó si yo era nacido en Barcelona. Cuál fue mi sorpresa al responderle que sí y que automáticamente él, americano de pura cepa con bandera estadounidense en la entrada de su casa y todo, se me pusiera a hablar en un catalán impecable. Mis ojos se abrieron como platos y hablamos por un momento en catalán, mientras yo no salía de mi asombro, cuando dijo “bueno, mi catalán está un poco oxidado, hablo mucho mejor el español” y seguimos hablando en un castellano con un acento perfecto de España. Le pregunte que como era posible lo que estaba oyendo y me respondió que él había vivido en 1986 en Barcelona… ¡¡Hace 25 años!! Pero ni siquiera por una larga temporada, ¡¡simplemente por 9 o 10 meses!! Tendríais que oírle hablar, es increíble a parte de ser un orgullo para mí que aprendiera catalán y aún sea capaz de hablarlo. Ese acercamiento a mi cultura, relajó mucho mis miedos en un primer momento, y después conociendo un poco más su forma de ser y sobretodo de Liderar (con mayúscula) un equipo de trabajo, mis temores se disiparon completamente.
Como lo pasé con él y su familia en Atlanta y las cosas que me sorprendieron aún más vendrán en el siguiente post!
